Voor het 'verhaal van de maand' wordt Coline, een medewerker van een vrouwenblad, diep de Pyreneeën in gestuurd om Simon te interviewen, een nogal wilde kunstenaar die beweert dat zijn moeder aan hem verscheen precies op het moment dat ze stierf. Coline is vooral geïntrigeerd omdat haar mooie buurvrouw Azar volhoudt dat hetzelfde met haar vader is gebeurd! Op de avond dat ze elkaar ontmoeten, probeert Simon Coline te verleiden, die zich verzet maar verliefd wordt...