De kroning van koningin Elizabeth II is reden voor grootse festiviteiten in Darrowby. De 12-jarige dochter van James en Helen, Rosie, wordt ook gekroond - als prinses van Darrowby - door haar onwillige oudere broer Jimmy. Maar een ernstige hoestbui kan een snel einde maken aan haar hoofdrol in de festiviteiten. Helen wil graag Mrs Alton's kruidenremedie proberen, maar James vertelt haar dat ze eerst penicilline een kans moet geven. Siegfried grijpt ook naar traditionele geneeswijzen als hij een schaap met levergriep aanpakt, en geeft maar al te graag een stinkend probleem door aan James dat een hond genaamd Wolfie teistert.