Sugimoto no puede aceptar que Yoko será reina de Kei y vuelve a pactar con Ko-O. Yoko regresa a la ciudad y se encuentra con Yuka. Se produce un combate entre ambas donde Yoko lucha sin su hinman. Finalmente ambas aceptan su destino, Yuka regresará y Yoko será reina, pero Ko-O interviene e intenta matar a Yoko sin éxito.